Sous l'impulsion d'un centre dépressionnaire né entre Allemagne et Suisse, un fort retour d'air chaud et humide en basse couche sur la façade Est de la France induit plusieurs offensives pluvio-orageuses sur l'arrondissement de Sarreguemines. En l'espace de 6 jours ce sont 64,4 mm de pluie qui sont mesurés à Gros-Réderching, et 88,5 mm à Sarreguemines.

Sur le graphique ci-dessus, établi à partir des mesures effectuées par le réseau Vigicrues, nous remarquons les effets successifs des trois épisodes de précipitations sur les trois principaux cours d'eau de l'arrondissement.

Les deux photographies ci-dessus, illustrant le vieux moulin de Sarreinsming, ont été prises à 26h45 d'intervalle, le 5 juin 2016 à 9h46 locales pour la première (premier point rouge sur la courbe de la Sarre à Sarreinsming), et le 6 juin 2016 à 12h31 locales pour la seconde (second point rouge). De telles variations de niveau ne sont pas exceptionnelles. Vous noterez la contradiction entre la hauteur d'eau visible sur les photographies et les mesures sur la courbe hydrologique, cela s'explique probablement par le fait que la station automatique de mesure de niveau est implantée 160 mètres en aval du barrage visible sur les clichés.